Eternal Night(永夜) - BOY

门铃 轻响 在耳边 Doorbell chimes, soft by my ear 货架 满是 熟悉的包装 Shelves lined with familiar wrappers, far and near 手中 拿着 那瓶水 A bottle of water held in my hand 思绪 在每个角落游走 Thoughts wander free, through every space and land 便利商店 不问 你来自哪里 The convenience store never asks, where you came from 每个商品 都是 记忆的碎片 Every little item, a shard of memories undone 不急 放松等待 No rush, just ease and wait a while 这一刻 细腻的选择 A gentle choice, in this fleeting mile 冰柜里 霜在飘 Frost drifts slow, inside the freezer case 我的心 停在这一时刻 My heart stands still, lost in this time and place 频段间 霓虹的微光 Dim neon glow, between the radio waves 夜晚 你在何处欢笑 Where do you laugh, in the night’s soft haze 结账 加热餐点 Pay the bill, heat up the meal 我转身 离开这个地方 I turn around, leave this little realm 园区 无人寻觅 The quiet block, no soul in sight 我带着 这一小袋生活 I carry on, with a small bag of life

专辑：Eternal Night(永夜)

专辑：Eternal Night(永夜)

いつまでも続いて……　そんな祈りは遠く 夢の様な時間は　いつか過ぎて 今宵も賑やかに　虫たちも踊るパレード 魅惑の歌声が　更に彩り増す ほらほらそこの君　ボーッと突っ立っていちゃ損さ 多少の粗相なら　帳消しになるから 幸せ ふとすれば　微笑みが滲んで 気付けばそれは終わらない　夜の始まりの合図 いつまでも続けば……　そんな願いは直ぐに ここでは叶うからきっと　そして 覚めない夢の中　めくるめく鮮やかな 繰り返す時間を　狂うほど楽しもう 羽目を外し過ぎて　調子を崩してしまうよ それでも大丈夫　直ぐによくなるから 永遠　憧れて　今手にしてみれば 失う時間その価値に　どこか虚しさ感じて いつまでも続けば……　そんな願いは直ぐに ここでは叶うからきっと　だけど 覚めない夢の中　手に入れた輝きは いつまで続くだろう?　同じ時の中で 永遠　憧れた　夢の形ここに いつでもそれは胸の中　消えず残っているからだから いつまでも忘れない　想い出を刻む様に 永久の様な刹那を　見つめ　いつか あの月が消えても　消えない確かな夢 描いて陽光昇る　明日を迎えよう

专辑：FIGHT

专辑：Sweet Boy Funk